Mon enfant a des difficultés à l'école : trouble d'apprentissage ou difficulté passagère? Quand faire une évaluation?
Une difficulté passagère s’améliore généralement avec du soutien, du temps ou un changement de contexte. Un trouble d’apprentissage, lui, persiste depuis au moins six mois malgré une aide ciblée et touche des habiletés scolaires précises : lire, écrire ou calculer. Si les difficultés durent, une évaluation par un professionnel habilité permet de clarifier la situation.
Les devoirs qui s’éternisent, les larmes devant une dictée, un bulletin qui ne reflète pas les efforts fournis… Quand votre enfant peine à l’école, il est normal de vous inquiéter et de vous demander s’il s’agit d’une mauvaise passe ou de quelque chose de plus profond. Cet article vous aide à y voir plus clair : ce qu’est un trouble d’apprentissage, ce qui peut le distinguer d’une difficulté passagère, et quand une évaluation devient utile. Gardez en tête qu’aucun signe, pris isolément, ne permet de conclure : seule une évaluation par un professionnel habilité peut le faire.
Qu'est-ce qu'un trouble d'apprentissage?
Un trouble d’apprentissage est un trouble neurodéveloppemental qui nuit de façon durable à l’acquisition d’habiletés scolaires précises, comme la lecture, l’écriture ou les mathématiques, malgré un enseignement adéquat et un soutien ciblé.
Dans le DSM-5, le manuel diagnostique de référence en Amérique du Nord, on parle de trouble spécifique des apprentissages. Il se précise selon le domaine touché :
- avec atteinte de la lecture : exactitude, vitesse ou compréhension (on parle couramment de dyslexie);
- avec atteinte de l’expression écrite : orthographe, grammaire, organisation du texte (on parle couramment de dysorthographie);
- avec atteinte en mathématiques : sens du nombre, mémorisation des faits numériques, calcul, raisonnement (on parle couramment de dyscalculie).
Un trouble d’apprentissage n’a rien à voir avec l’intelligence, la paresse ou le manque de motivation. Il survient chez des enfants dont le fonctionnement intellectuel se situe dans la norme et qui ont accès à un enseignement de qualité.
Combien d'enfants sont touchés?
Selon les lignes directrices de l’Ordre des psychologues du Québec (OPQ) sur la dyslexie, les estimations varient de 3 à 15 % des enfants selon les critères et les études, soit en moyenne environ un élève par classe au Québec.
Les mêmes lignes directrices rapportent que :
- les difficultés en lecture représentent 80 à 90 % des difficultés d’apprentissage signalées en milieu scolaire;
- la dyslexie toucherait deux à trois fois plus de garçons que de filles;
- 15 à 40 % des personnes dyslexiques répondent aussi aux critères du trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH).
À titre de comparaison, en France, le portail public Santé.fr estime que 15 à 20 % des enfants vivent des difficultés d’apprentissage, alors que les troubles spécifiques des apprentissages en touchent 5 à 7 %. Autrement dit : beaucoup d’enfants éprouvent des difficultés, mais une minorité présente un trouble.
Difficulté passagère ou trouble d'apprentissage : comment faire la différence?
La principale différence tient à la persistance : une difficulté passagère répond au soutien et au temps, alors qu’un trouble se maintient malgré des interventions ciblées et bien menées.
| Difficulté passagère | Possible trouble d’apprentissage | |
|---|---|---|
| Durée | Ponctuelle, liée à une période ou une matière | Persiste depuis au moins 6 mois |
| Réponse à l’aide | S’améliore avec du soutien, de la pratique, un ajustement | Progrès très limités malgré une aide ciblée et régulière |
| Contexte | Souvent liée à un événement : changement d’école, absence, déménagement, séparation, fatigue, stress, nouvelle langue d’enseignement | Présente même lorsque le contexte est stable et favorable |
| Profil | Difficultés plus générales ou fluctuantes | Écart marqué et constant dans une habileté précise, alors que d’autres sont bien réussies |
| Évolution | Tend à se résorber | Tend à durer et à se répercuter sur les autres matières |
Certaines situations peuvent aussi ressembler à un trouble d’apprentissage sans en être un : un problème de vision ou d’audition non corrigé, un trouble du langage oral, un TDAH, une déficience intellectuelle, de l’anxiété, un enseignement lacunaire ou une maîtrise encore limitée de la langue d’enseignement. C’est pourquoi l’évaluation doit les considérer avant de conclure.
Quels signes peuvent susciter un questionnement?
Certains signes, lorsqu’ils persistent et se répètent, peuvent justifier d’en parler à l’école ou à un professionnel. Ils ne constituent jamais, à eux seuls, un diagnostic.
En lecture
- lit lentement, de façon hachurée ou en devinant souvent les mots;
- confond des sons ou des lettres longtemps après ses camarades;
- lit correctement, mais comprend peu ce qu’il vient de lire;
- évite la lecture ou s’épuise rapidement.
En écriture
- fait de nombreuses erreurs d’orthographe, même sur des mots fréquents et travaillés;
- omet, ajoute ou inverse des lettres ou des syllabes;
- a du mal à organiser ses idées à l’écrit, alors qu’il s’exprime bien à l’oral.
En mathématiques
- compte encore sur ses doigts pour des calculs simples maîtrisés par ses pairs;
- a de la difficulté à comprendre la valeur des nombres ou à retenir les tables;
- se perd dans les étapes d’un problème.
Au quotidien
- grande lenteur dans les travaux et les devoirs;
- difficulté à comprendre ou à retenir les consignes, surtout écrites;
- résultats qui ne correspondent pas aux efforts fournis;
- réussit nettement mieux à l’oral qu’à l’écrit;
- signes de découragement : « je suis nul », maux de ventre le matin, refus de faire les devoirs.
Les lignes directrices de l’OPQ signalent aussi des facteurs à mentionner lors d’une consultation : des antécédents familiaux de difficultés en lecture, une naissance prématurée ou un retard de langage oral avant l’entrée à l’école.
Quelles évaluations sont possibles et qui peut les faire?
Selon la nature des difficultés, l’évaluation peut être faite en neuropsychologie ou en psychologie, en orthophonie ou en psychoéducation; chaque professionnel apporte un éclairage différent et complémentaire.
Au Québec, certaines évaluations sont des activités réservées à des professionnels membres d’un ordre (Code des professions, modifié par la Loi 21). Voici, de façon simplifiée, ce que chacun peut apporter :
| Professionnel | Ce que l’évaluation permet d’éclairer | Quand y penser |
|---|---|---|
| Neuropsychologue (psychologue détenant l’attestation de l’OPQ) | Portrait complet du fonctionnement cognitif (attention, mémoire, langage, fonctions exécutives, etc.); conclusion sur un trouble spécifique des apprentissages et sur des troubles associés comme le TDAH | Difficultés qui touchent plusieurs sphères, doute sur un trouble associé, besoin d’un diagnostic pour obtenir des mesures d’adaptation |
| Orthophoniste (Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec) | Langage oral et écrit : lecture, orthographe, compréhension, conscience phonologique; conclusion sur un trouble du langage, y compris à l’écrit | Difficultés surtout en lecture et en écriture, ou historique de retard de langage |
| Psychoéducateur (Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec) | Difficultés d’adaptation et capacités adaptatives : organisation, routine des devoirs, comportement, motivation, gestion des émotions; plan d’intervention concret | Devoirs conflictuels, découragement, difficultés d’organisation ou de comportement qui s’ajoutent aux difficultés scolaires |
Les lignes directrices de l’OPQ précisent qu’un seul test ne suffit pas : l’évaluation repose sur une synthèse de l’histoire de l’enfant, de ses travaux et bulletins, de l’information fournie par l’école et de tests standardisés. Dans les écoles publiques, des services peuvent être offerts sans diagnostic formel; dans le réseau privé ainsi qu’au cégep et à l’université, une évaluation est généralement exigée pour obtenir des mesures d’adaptation, comme du temps supplémentaire aux examens.
Si les difficultés concernent surtout le geste d’écrire (calligraphie, lenteur, fatigue de la main), un ergothérapeute peut aussi être d’une grande aide — voir notre article sur les difficultés d’écriture.
Quand demander une évaluation?
Il est raisonnable de demander une évaluation lorsque les difficultés persistent depuis plusieurs mois malgré l’aide offerte, qu’elles nuisent au parcours scolaire ou qu’elles affectent le moral de votre enfant.
Pensez-y notamment si :
- les difficultés durent depuis au moins six mois malgré du soutien à l’école (orthopédagogie, récupération, aide aux devoirs);
- l’écart avec les autres élèves se creuse au lieu de diminuer;
- l’enseignant ou l’orthopédagogue vous recommande d’aller plus loin;
- votre enfant perd confiance en lui ou développe de l’anxiété face à l’école;
- vous devez faire des choix importants : changement d’école, passage au secondaire, demande de mesures d’adaptation;
- il existe des antécédents familiaux de trouble d’apprentissage ou un historique de retard de langage.
Un trouble spécifique des apprentissages ne peut être confirmé qu’après le début de l’apprentissage scolaire formel. Cela dit, si vous observez des signes avant (retard de langage, difficulté à apprendre le nom des lettres), parlez-en : un soutien précoce est souvent bénéfique.
Que pouvez-vous faire en attendant?
En attendant une évaluation, vous pouvez documenter les difficultés, collaborer avec l’école et protéger l’estime de soi de votre enfant.
- Notez vos observations : quelles tâches posent problème, depuis quand, ce qui aide ou non.
- Rassemblez les documents : bulletins, travaux, commentaires de l’enseignant, rapports antérieurs. Ils seront précieux pour l’évaluation.
- Parlez à l’école : demandez quelles mesures de soutien sont en place et si un plan d’intervention est envisagé.
- Faites vérifier la vision et l’audition si cela n’a pas été fait récemment.
- Allégez la pression : des périodes de devoirs plus courtes, des pauses et des encouragements centrés sur l’effort aident souvent davantage que de longues séances de rattrapage.
- Valorisez ses forces : sport, arts, intérêts personnels. Un enfant qui se sent compétent ailleurs garde mieux sa motivation.
Comment la Clinique du Parc peut vous accompagner
À la Clinique du Parc, à Montréal, plusieurs professionnels peuvent travailler ensemble pour comprendre les difficultés scolaires de votre enfant et vous orienter vers les bons services :
- en neuropsychologie, pour une évaluation approfondie du fonctionnement cognitif et des troubles d’apprentissage;
- en orthophonie, pour évaluer et accompagner les difficultés de langage oral et écrit;
- en psychoéducation, pour soutenir l’organisation, la routine des devoirs, la motivation et l’adaptation à l’école.
Nos professionnels sont membres de leur ordre professionnel et travaillent en complémentarité, ce qui facilite le passage d’une évaluation à des recommandations concrètes pour l’école et la maison. Les modalités (en clinique ou à distance) varient selon le type d’évaluation : informez-vous lors de votre prise de rendez-vous.